Cinemateca recebe doação de filme pioneiro da animação portuguesa

Um negativo de A Lenda de Miragaia, filme de animação em silhueta de 1931, foi encontrado na Feira da Ladra, em Lisboa, e doado à Cinemateca Portuguesa.
O filme é creditado a Raúl Faria da Fonseca e António Cunhal (irmão de Álvaro Cunhal) e é considerado um dos primeiros filmes de animação em Portugal.
A técnica de animação de silhueta utilizada é a mesma da primeira longa-metragem europeia, As Aventuras do Príncipe Achmed, de 1926.
O negativo encontra-se em bom estado e completo; a Cinemateca planeia fazer uma cópia para 35 milímetros e iniciar a digitalização para eventual apresentação pública.
A Cinemateca fez um apelo à comunidade para doar ou depositar filmes desconhecidos, destacando a importância de recuperar e preservar a história do cinema português.

O negativo de A Lenda de Miragaia, um filme pioneiro da animação portuguesa, foi encontrado na Feira da Ladra, em Lisboa, por um cinéfilo que o entregou à Cinemateca Portuguesa. O filme de 1931 é atribuído a Raúl Faria da Fonseca e António Cunhal, irmão de Álvaro Cunhal.

Duarte Veloso, que comprou o negativo junto do pai, suspeitou da origem portuguesa ao perceber que se tratava de uma película de nitrato de celulose. O material foi depositado na Cinemateca, que confirmou tratar-se de um título considerado perdido.

O estado físico do negativo é descrito pela instituição como bom, com a película aparentemente completa. A Cinemateca planeia uma cópia para 35 milímetros e a digitalização, visando programar uma exibição pública em breve.

A obra utiliza técnicas de animação de silhueta, as mesmas associadas à primeira longa-metragem europeia, As Aventuras do Príncipe Achmed (1926). O filme representa uma das primeiras experiências deste tipo em Portugal, segundo o acervo da universidade.

Na ficha do arquivo, consta ainda uma referência a Miragaia como uma experiência ousada que procurou transpor para a tela um processo então quase inédito no país. O cineasta Raúl Faria da Fonseca descrevia, na época, o método de produção, que envolvia fotografias repetidas em câmara escura.

Descoberta e conservação

A Cinemateca Portuguesa sublinha a importância de recuperar materiais fílmicos em estado bruto. O arquivo ANIM recebe o negativo como parte de uma estratégia de preservação e recuperação de obras históricas do cinema português. A instituição convida quem possuir materiais desconhecidos a doar, assegurando a sobrevivência a longo prazo.

Perspetivas de exibição

Caso seja possível, a Cinemateca pretende criar uma cópia de exibição em película e avançar com a digitalização para disponibilizar o título ao público. A descoberta reforça o valor de arquivos comunitários para a reconstituição da memória cinematográfica nacional.