- Em Portugal, a lista de autores brasileiros mais lidos é liderada por Clarice Lispector, seguida de Machado de Assis, Conceição Evaristo, Tati Bernardi e Socorro Acioli, com posições que variam mensalmente, segundo a Livraria da Travessa.
- Da nova geração destacam-se Jeferson Tenório, que estreou em 2013 com O Beijo na Parede, e Itamar Vieira Júnior, autor de Torto Arado, ambos trabalhando sobretudo a temática racial.
- Clássicos como Graciliano Ramos e Lygia Fagundes Telles também são referências em Portugal, junto de Chico Buarque, Mariana Salomão Carrara, Aline Bei e Carla Madeira.
- A responsável pela livraria afirma que o ranking atual reflete maior publicação de autores brasileiros por editoras portuguesas, o que expandiu o público; Clarice Lispector mantém a liderança, com aumento de edições da Penguin Companhia das Letras.
- No âmbito de festivais e prémios, observa-se maior presença de autores brasileiros em lançamentos e eventos em Portugal, além de reconhecimentos internacionais como Suite Tóquio para Giovana Madalosso; há expectativa de influência de Ana Paula Maia no Booker Prize; estima-se que haja quase 500 mil brasileiros em Portugal.
A celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa destaca a leitura de autores brasileiros em Portugal. O ranking dos mais lidos encabeçado por Clarice Lispector, seguido de Machado de Assis, Conceição Evaristo, Tati Bernardi e Socorro Acioli, varia mês a mês segundo a Livraria da Travessa. Entre os nomes da nova geração, destacam-se Jeferson Tenório, com o livro de estreia O Beijo na Parede, e Itamar Vieira Júnior, autor de Torto Arado, premiado com o Prêmio Jabuti. Ambos abordam, nos seus livros, a questão racial.
Graciliano Ramos e Lygia Fagundes Telles mantêm-se entre as preferências dos leitores de Portugal, que também acompanham Chico Buarque, vencedor do Prêmio Camões em 2019, Mariana Salomão Carrara, Aline Bei e Carla Madeira. A responsável pela lista, Marília Barros, nota que o ranking atual reflete a ampliação de edições de autores brasileiros por editoras portuguesas, o que expandiu o público leitor. Clarice Lispector mantém a liderança, mas há crescimento de edições da Penguin-Companhia das Letras.
Festivais e prémios
A responsável pela livraria ressalva ainda a maior presença de autores brasileiros em lançamentos e festivais em Portugal, bem como as nomeações internacionais. Giovana Madalosso integrou a lista dos 100 livros mais notáveis de 2025 segundo o The New York Times pelo Suite Tóquio. A médica aposta que a lista do próximo ano poderá refletir a indicação de Ana Paula Maia para um prémio literário internacional.
Especialistas apontam que o que acontece no Brasil tem reflexos em Portugal, em parte devido à elevada comunidade brasileira no país. Dados da AIMA, de 2024, indicam quase 500 mil cidadãos brasileiros documentados em Portugal. Esta realidade facilita a circulação de títulos e o surgimento de públicos jovens entre leitores portugueses.
Entre na conversa da comunidade