- O dramaturgo irlandês Tom Murphy estreou, com 25 anos, a sua segunda peça, em 1961, intitulada Um Assobio no Escuro.
- A peça provocou escândalo pela forma de retratar os irlandeses como um povo violento e com hábitos tribais.
- O Abbey Theatre rejeitou o texto na Irlanda, mas foi aceite em Londres, onde gerou polémica ao retratar imigrantes alcoólicos e desentendimentos.
- A peça nunca tinha sido encenada em Portugal até agora.
- Em Almada, no TMJB – Teatro Municipal Joaquim Benite, a encenação fica a cargo de Rodrigo Francisco, que mostrou urgência em refletir sobre o tema da imigração na Europa.
O Almada recebe pela primeira vez a encenação de uma obra de Tom Murphy, dramaturgo irlandês. A peça é Um Assobio no Escuro, estreada em 1961 com grande comoção. O texto retrata imigrantes alcoólicos em confronto com a sociedade, gerando controvérsia na altura pela visão de um povo irlandês marcadamente violento.
A encenação fica a cargo de Rodrigo Francisco, no TMJB – Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada. A produção junta uma visão histórica de uma peça que não chegou a palco no Abbey Theatre, em Dublin, mas encontrou eco em Londres, onde suscitou debates sobre identidade e agressividade.
O espetáculo em Almada surge como resposta ao interesse do encenador em refletir sobre o tema da imigração na Europa, segundo a própria leitura da obra. A equipa envolvida promete manter o foco na perspetiva crítica sobre as dinâmicas de deslocação de populações.
Contexto da obra
Tom Murphy estreou a peça aos 25 anos, provocando polémica ao colocar uma visão contundente sobre hábitos e conflitos entre imigrantes. A rejeição no teatro da Irlanda contrasta com a receção na capital inglesa, onde o texto ganhou contornos de debate público.
Relevância na atualidade
A produção portuguesa tenta explorar a pertinência do tema na Europa contemporânea, destacando as dificuldades de integração e os preconceitos que persistem. A encenação pretende manter o debate aberto ao público, sem emitir juízos de valor.
Entre na conversa da comunidade