A VivaTech 2026 em Paris serviu de palco para a vis\u00e3o do CEO da DeepL sobre a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real nos neg\u00f3cios. Jarek Kutylowski defende que a IA pode eliminar a barreira lingu\u00edstica, mantendo, por\u00e9m, a aprendizagem de l\u00ednguas como valor cultural e humano. A demonstra\u00e7\u00e3o ocorreu no \u00e2mbito de entrevistas de imprensa.<\/p>\n
O cofundador e diretor executivo da DeepL explicou que a tecnologia pretende permitir conversas em que cada interveniente ouve e fala na sua l\u00edngua, sem perder o contexto. O objetivo \u00e9 facilitar entrevistas ou reuni\u00f5es em ambientes multilingues, como quando h\u00e1 participantes de diferentes origens.<\/p>\n
Kutylowski referiu que, nos neg\u00f3cios, a transmiss\u00e3o de \u00e1udio em tempo real \u00e9 essencial e que plataformas como Teams ou Zoom j\u00e1 suportam o processo por meio de interfaces existentes. O sistema da DeepL funciona em segundo plano, com o utilizador a escolher a l\u00edngua que quer ouvir.<\/p>\n
A DeepL anunciou a aquisi\u00e7\u00e3o da Mixhalo, empresa de \u00e1udio em tempo real com baixa lat\u00eancia, sediada em S\u00e3o Francisco. A parceria visa aplicar a tecnologia a grandes eventos e a servi\u00e7os de apoio a clientes em servi\u00e7os internacionais.<\/p>\n
Segundo o CEO, a Mixhalo resolve os problemas de \u00e1udio em direto, entregando som de alta fidelidade a milhares de pessoas com lat\u00eancia praticamente nula. A meta \u00e9 tornar a barreira lingu\u00edstica irrelevante em grandes opera\u00e7\u00f5es empresariais.<\/p>\n
Kutylowski reconhece que a IA n\u00e3o captura nuances culturais em todos os contextos. Existem situa\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas ou culturais que n\u00e3o podem ser traduzidas com perfei\u00e7\u00e3o. O fundador da DeepL enfatiza que aprender l\u00ednguas continua relevante para entender culturas diferentes.<\/p>\n
O l\u00edder destaca ainda a liga\u00e7\u00e3o entre linguagem e identidade. A t\u00edtulo pessoal, nasceu na Pol\u00f3nia, foi criado entre a Pol\u00f3nia e a Alemanha e aponta essa experi\u00eancia como motor para valorizar o aprendizado de l\u00ednguas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"