{"id":506678,"date":"2026-06-04T09:48:08","date_gmt":"2026-06-04T12:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/"},"modified":"2026-06-04T09:48:08","modified_gmt":"2026-06-04T12:48:08","slug":"governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/internacional\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/","title":{"rendered":"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU"},"content":{"rendered":"<p>A Alemanha falhou a sua candidatura a lugar como membro n\u00e3o-permanente do Conselho de Seguran\u00e7a da ONU. Portugal e a \u00c1ustria ficaram com as duas vagas para a Europa Ocidental, num mandato de dois anos. A vota\u00e7\u00e3o ocorreu no \u00f3rg\u00e3o da ONU, com 134 votos para Portugal, 131 para a \u00c1ustria e 104 para a Alemanha.<\/p>\n<p>A derrota foi encarada como amarga pelo Gobierno de Olaf Scholz, mas o an\u00fancio foi feito pelo ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros alem\u00e3o, Johann Wadephul. Este atribuiu o resultado \u00e0s posi\u00e7\u00f5es de Berlim sobre a Ucr\u00e2nia e outros assuntos, que n\u00e3o estariam alinhados com parte dos Estados-membros.<\/p>\n<p>Wadephul afirmou que o apoio firme \u00e0 Ucr\u00e2nia teve impacto junto de Moscovo, mantendo a posi\u00e7\u00e3o de responsabilidade alem\u00e3 em rela\u00e7\u00e3o a Israel como fator adicional na vota\u00e7\u00e3o. O chanceler Friedrich Merz reconheceu a derrota, elogiando Portugal e a \u00c1ustria.<\/p>\n<p>Internamente, a campanha foi liderada pela Alemanha junto dos 193 membros da Assembleia Geral, com Wadephul a reunir-se com 80 ministros e diplomatas. O resultado \u00e9 visto como uma derrota pol\u00edtica para Merz, que j\u00e1 enfrenta contesta\u00e7\u00e3o dom\u00e9stica.<\/p>\n<h3>Rea\u00e7\u00f5es e pr\u00f3ximos passos<\/h3>\n<p>A oposi\u00e7\u00e3o apontou responsabilidades ao chanceler pela derrota. A AfD classificou o resultado como derrota embara\u00e7osa, enquanto o SPD destacou o impacto internacional do resultado. Verdes criticaram a estrat\u00e9gia interna do Governo.<\/p>\n<p>Apesar do rev\u00e9s, o Governo garantiu que o trabalho da Alemanha no sistema multilateral permanece firme. Refira-se que o desafio de atrair apoio para a candidatura continuou a ser tema de discuss\u00e3o no pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Portugal e \u00c1ustria foram eleitas para dois lugares no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU, com 134 e 131 votos; a candidatura alem\u00e3 ficou-se por 104 votos.<\/li>\n<li>Zimbabwe e Trinidad e Tobago asseguraram as restantes vagas do \u00f3rg\u00e3o, destinadas a outras regi\u00f5es e quotas.<\/li>\n<li>O Governo alem\u00e3o justifica a derrota pelas posi\u00e7\u00f5es de Berlim sobre a invas\u00e3o da Ucr\u00e2nia e o conflito no M\u00e9dio Oriente, referindo a poss\u00edvel press\u00e3o do Kremlin contra a candidatura.<\/li>\n<li>O chanceler Friedrich Merz afirmou que o resultado n\u00e3o altera as tarefas da Alemanha no sistema multilateral e reiterou o apoio firme \u00e0 Ucr\u00e2nia.<\/li>\n<li>A campanha de Joannes Wadephul (ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros) foi destaque, com encontros com 80 ministros, e houve cr\u00edticas de oposi\u00e7\u00e3o, apontando responsabilidade ao chanceler.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":506681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6814,4],"tags":[7987,8004,8800,8119,7962,8410],"class_list":["post-506678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geopolitica","category-internacional","tag-_alemanha","tag-_europa","tag-_nacoes-unidas","tag-_onu","tag-_politica-externa","tag-_politica-internacional"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portugal e \u00c1ustria foram eleitas para dois lugares no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU, com 134 e 131 votos; a candidatura alem\u00e3 ficou-se por 104 votos. Zimbabwe e Trinidad e Tobago asseguraram as restantes vagas do \u00f3rg\u00e3o, destinadas a outras regi\u00f5es e quotas. O Governo alem\u00e3o justifica a derrota pelas posi\u00e7\u00f5es de Berlim sobre a invas\u00e3o da Ucr\u00e2nia e o conflito no M\u00e9dio Oriente, referindo a poss\u00edvel press\u00e3o do Kremlin contra a candidatura. O chanceler Friedrich Merz afirmou que o resultado n\u00e3o altera as tarefas da Alemanha no sistema multilateral e reiterou o apoio firme \u00e0 Ucr\u00e2nia. A campanha de Joannes Wadephul (ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros) foi destaque, com encontros com 80 ministros, e houve cr\u00edticas de oposi\u00e7\u00e3o, apontando responsabilidade ao chanceler.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-04T12:48:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU\",\"datePublished\":\"2026-06-04T12:48:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/\"},\"wordCount\":283,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg\",\"keywords\":[\"_Alemanha\",\"_Europa\",\"_Na\u00e7\u00f5es Unidas\",\"_ONU\",\"_pol\u00edtica externa\",\"_pol\u00edtica internacional\"],\"articleSection\":[\"Geopol\u00edtica\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/\",\"name\":\"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-04T12:48:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg\",\"width\":796,\"height\":448,\"caption\":\"Governo de Merz foi criticado pela oposi\u00e7\u00e3o pelo falhan\u00e7o em conseguir um lugar como membro n\u00e3o-permanente do Conselho de Seguran\u00e7a da ONU\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU - Portal Tela Portugal","og_description":"Portugal e \u00c1ustria foram eleitas para dois lugares no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU, com 134 e 131 votos; a candidatura alem\u00e3 ficou-se por 104 votos. Zimbabwe e Trinidad e Tobago asseguraram as restantes vagas do \u00f3rg\u00e3o, destinadas a outras regi\u00f5es e quotas. O Governo alem\u00e3o justifica a derrota pelas posi\u00e7\u00f5es de Berlim sobre a invas\u00e3o da Ucr\u00e2nia e o conflito no M\u00e9dio Oriente, referindo a poss\u00edvel press\u00e3o do Kremlin contra a candidatura. O chanceler Friedrich Merz afirmou que o resultado n\u00e3o altera as tarefas da Alemanha no sistema multilateral e reiterou o apoio firme \u00e0 Ucr\u00e2nia. A campanha de Joannes Wadephul (ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros) foi destaque, com encontros com 80 ministros, e houve cr\u00edticas de oposi\u00e7\u00e3o, apontando responsabilidade ao chanceler.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-06-04T12:48:08+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU","datePublished":"2026-06-04T12:48:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/"},"wordCount":283,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg","keywords":["_Alemanha","_Europa","_Na\u00e7\u00f5es Unidas","_ONU","_pol\u00edtica externa","_pol\u00edtica internacional"],"articleSection":["Geopol\u00edtica","Internacional"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/","name":"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg","datePublished":"2026-06-04T12:48:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/06\/2093281.jpg","width":796,"height":448,"caption":"Governo de Merz foi criticado pela oposi\u00e7\u00e3o pelo falhan\u00e7o em conseguir um lugar como membro n\u00e3o-permanente do Conselho de Seguran\u00e7a da ONU"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/06\/04\/governo-de-merz-responsavel-por-embaraco-no-conselho-de-seguranca-da-onu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Governo de Merz respons\u00e1vel por embara\u00e7o no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/506678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=506678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/506678\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/506681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=506678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=506678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=506678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}