{"id":498061,"date":"2026-05-28T05:17:51","date_gmt":"2026-05-28T08:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/"},"modified":"2026-05-28T05:17:51","modified_gmt":"2026-05-28T08:17:51","slug":"que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/musica\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/","title":{"rendered":"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde"},"content":{"rendered":"<p>Dois nomes proeminentes do fado unem-se num tema in\u00e9dito inspirado em Cabo Verde. S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o apresentam o dueto em Que mar \u00e9 este, uma can\u00e7\u00e3o com letra de Irina Chitas e m\u00fasica de Andr\u00e9 Santos e Rita Dias. O lan\u00e7amento surge num contexto de colabora\u00e7\u00e3o entre artistas reconhecidos pela sua hist\u00f3ria no g\u00e9nero.<\/p>\n<p>A can\u00e7\u00e3o nasce a partir de uma experi\u00eancia musical partilhada entre os dois fadistas. S\u00e9rgio Onze conta que ouviu uma morna em Cabo Verde e sentiu uma liga\u00e7\u00e3o com o Fado, descrevendo a saudade como uma l\u00edngua emocional que une culturas. A ideia passou pelo percurso criativo at\u00e9 chegar \u00e0 parceria com Irina Chitas, que respondeu ao seu convite com um poema que deu corpo \u00e0 m\u00fasica.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m das vozes de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o, a faixa contou com a participa\u00e7\u00e3o de Andr\u00e9 Santos na guitarra el\u00e9trica e teclado, e Bernardo Saldanha na viola. O videoclipe, captado por Raul Sousa, teve dire\u00e7\u00e3o criativa de S\u00e9rgio Onze e de Miguel Rodrigues, refor\u00e7ando a abordagem visual do projeto.<\/p>\n<h3>Detalhes da can\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>A letra aborda o mar como met\u00e1fora de mem\u00f3ria, peso, transforma\u00e7\u00e3o e liberdade, mantendo o foco na experi\u00eancia interior dos int\u00e9rpretes. S\u00e9rgio Onze antecipa que o seu pr\u00f3ximo disco poder\u00e1 inclinar-se mais para a poesia, explorando novas palavras e poetas e cruzamentos musicais.<\/p>\n<h3>Grava\u00e7\u00e3o e lan\u00e7amento<\/h3>\n<p>O tema foi gravado com a participa\u00e7\u00e3o das duas int\u00e9rpretes e dos m\u00fasicos mencionados, em ambiente de est\u00fadio. O projeto insere-se no percurso art\u00edstico de ambos, j\u00e1 marcado por \u00e1lbuns e concertos ao vivo ao longo dos anos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o lan\u00e7am juntos o tema Que mar \u00e9 este, com letra de Irina Chitas e m\u00fasica de Andr\u00e9 Santos e Rita Dias.<\/li>\n<li>A can\u00e7\u00e3o nasceu em Cabo Verde, inspirando-se no regresso emocional ao Fado que os artistas sentem quando ouvem morna.<\/li>\n<li>A letra original saiu de um mote deixado por S\u00e9rgio Onze: \u201cO Mar \u00e9 Irm\u00e3o da Saudade\u201d, transformando-se no poema que deu origem \u00e0 m\u00fasica.<\/li>\n<li>No est\u00fadio, participaram Andr\u00e9 Santos (guitarras el\u00e9tricas e teclado) e Bernardo Saldanha (viola); o videoclipe foi rodado por Raul Sousa, com dire\u00e7\u00e3o criativa de S\u00e9rgio Onze e Miguel Rodrigues.<\/li>\n<li>S\u00e9rgio Onze indica que o pr\u00f3ximo disco tender\u00e1 para a poesia, mantendo cruzamentos com outras influ\u00eancias e novas palavras e poetas.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":498067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6676],"tags":[9013,8093,8055,7756,8233,8062],"class_list":["post-498061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-_artistas-internacionais","tag-_cabo-verde","tag-_colaboracao-internacional","tag-_cultura","tag-_musica","tag-_portugal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o lan\u00e7am juntos o tema Que mar \u00e9 este, com letra de Irina Chitas e m\u00fasica de Andr\u00e9 Santos e Rita Dias. A can\u00e7\u00e3o nasceu em Cabo Verde, inspirando-se no regresso emocional ao Fado que os artistas sentem quando ouvem morna. A letra original saiu de um mote deixado por S\u00e9rgio Onze: \u201cO Mar \u00e9 Irm\u00e3o da Saudade\u201d, transformando-se no poema que deu origem \u00e0 m\u00fasica. No est\u00fadio, participaram Andr\u00e9 Santos (guitarras el\u00e9tricas e teclado) e Bernardo Saldanha (viola); o videoclipe foi rodado por Raul Sousa, com dire\u00e7\u00e3o criativa de S\u00e9rgio Onze e Miguel Rodrigues. S\u00e9rgio Onze indica que o pr\u00f3ximo disco tender\u00e1 para a poesia, mantendo cruzamentos com outras influ\u00eancias e novas palavras e poetas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T08:17:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde\",\"datePublished\":\"2026-05-28T08:17:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/\"},\"wordCount\":312,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg\",\"keywords\":[\"_artistas internacionais\",\"_Cabo Verde\",\"_colabora\u00e7\u00e3o internacional\",\"_cultura\",\"_m\u00fasica\",\"_Portugal\"],\"articleSection\":[\"M\u00fasica\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/\",\"name\":\"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T08:17:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg\",\"width\":796,\"height\":448,\"caption\":\"Photo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde - Portal Tela Portugal","og_description":"S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o lan\u00e7am juntos o tema Que mar \u00e9 este, com letra de Irina Chitas e m\u00fasica de Andr\u00e9 Santos e Rita Dias. A can\u00e7\u00e3o nasceu em Cabo Verde, inspirando-se no regresso emocional ao Fado que os artistas sentem quando ouvem morna. A letra original saiu de um mote deixado por S\u00e9rgio Onze: \u201cO Mar \u00e9 Irm\u00e3o da Saudade\u201d, transformando-se no poema que deu origem \u00e0 m\u00fasica. No est\u00fadio, participaram Andr\u00e9 Santos (guitarras el\u00e9tricas e teclado) e Bernardo Saldanha (viola); o videoclipe foi rodado por Raul Sousa, com dire\u00e7\u00e3o criativa de S\u00e9rgio Onze e Miguel Rodrigues. S\u00e9rgio Onze indica que o pr\u00f3ximo disco tender\u00e1 para a poesia, mantendo cruzamentos com outras influ\u00eancias e novas palavras e poetas.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-05-28T08:17:51+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde","datePublished":"2026-05-28T08:17:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/"},"wordCount":312,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg","keywords":["_artistas internacionais","_Cabo Verde","_colabora\u00e7\u00e3o internacional","_cultura","_m\u00fasica","_Portugal"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/","name":"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg","datePublished":"2026-05-28T08:17:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/OnzeGiselaFoto97925.jpg","width":796,"height":448,"caption":"Photo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/28\/que-mar-e-este-dueto-de-sergio-onze-e-gisela-joao-inspirado-em-cabo-verde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que mar \u00e9 este: dueto de S\u00e9rgio Onze e Gisela Jo\u00e3o inspirado em Cabo Verde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/498061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=498061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/498061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/498067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=498061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=498061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=498061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}