{"id":490343,"date":"2026-05-22T10:33:39","date_gmt":"2026-05-22T13:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/"},"modified":"2026-05-22T10:33:39","modified_gmt":"2026-05-22T13:33:39","slug":"ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/tecnologia\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/","title":{"rendered":"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua"},"content":{"rendered":"<p>O ferry P-12 da Candela foi apresentado como o primeiro prot\u00f3tipo da embarca\u00e7\u00e3o hidrodin\u00e2mica el\u00e9trica com 30 lugares. O barco est\u00e1 atracado no porto de Frihamnen, em Estocolmo, numa demonstra\u00e7\u00e3o p\u00fablica do conceito de transporte hidrofoil el\u00e9trico.<\/p>\n<p>A empresa sueca afirma que, ao acelerar, os hidrof\u00f3lios elevam a fuselagem, permitindo uma velocidade de about 25 n\u00f3s. O objetivo \u00e9 oferecer viagens silenciosas e r\u00e1pidas, com redu\u00e7\u00e3o significativa de consumo de energia face aos ferries a gas\u00f3leo.<\/p>\n<p>O chefe executivo Gustav Hasselskog destacou que o sistema reduz em cerca de 80% os custos de combust\u00edvel, al\u00e9m de reduzir emiss\u00f5es, ru\u00eddo e impacto ambiental. O projeto foca na viabilidade de mobilidade pendular de maior dimens\u00e3o.<\/p>\n<p>O P-12 \u00e9 descrito como o primeiro navio hidrodin\u00e2mico el\u00e9trico com as dimens\u00f5es atuais para este tipo de opera\u00e7\u00e3o. O desafio t\u00e9cnico envolve manter a estabilidade, j\u00e1 que o centro de gravidade fica acima do ponto de eleva\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para garantir seguran\u00e7a, a Candela usa sensores, computadores e software que ajustam os \u00e2ngulos das l\u00e2minas centenas de vezes por segundo. O ajuste cont\u00ednuo resulta numa viagem mais est\u00e1vel, reduzindo efeitos de enjoo.<\/p>\n<p>A produ\u00e7\u00e3o da Candela em Estocolmo est\u00e1 a crescer. As encomendas chegam principalmente da \u00c1sia e dos Estados Unidos, com a Noruega a encomendar 20 ferries, o maior contrato de hidrof\u00f3lio el\u00e9trico j\u00e1 celebrado.<\/p>\n<h3>Perspetivas de mercado<\/h3>\n<p>A empresa reconhece que a Europa tem sido o cliente mais lento, pela morosidade de processos pol\u00edticos e de aquisi\u00e7\u00e3o. Mesmo assim, Hasselskog mostra otimismo quanto ao interesse no setor.<\/p>\n<p>A Candela prev\u00ea o crescimento da equipa de 250 para 1.000 trabalhadores e planeia uma nova f\u00e1brica na Pol\u00f3nia para sustentar a expans\u00e3o global. O objetivo \u00e9 ampliar a capacidade de produ\u00e7\u00e3o para atender a procura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O Candela P\u201112 \u00e9 o primeiro prot\u00f3tipo de ferry com hidrodin\u00e2mica el\u00e9trica, com 30 lugares, apresentado no porto de Frihamnen, em Estocolmo.<\/li>\n<li>O barco eleva\u2011se acima da \u00e1gua com hidroplanos, alcan\u00e7ando cerca de 25 n\u00f3s, com pouca resist\u00eancia da \u00e1gua.<\/li>\n<li>A empresa afirma que o consumo de energia reduz em cerca de oitenta por cento, tornando\u2011se mais barato do que ferries a gas\u00f3leo.<\/li>\n<li>A estabilidade \u00e9 gerida por computadores, sensores e software que ajustam os \u00e2ngulos das l\u00e2minas 100 vezes por segundo, proporcionando uma viagem mais suave.<\/li>\n<li>A Candela tem incremento de produ\u00e7\u00e3o em Estocolmo, com encomendas provenientes principalmente da \u00c1sia e dos Estados Unidos; a Noruega encomendou 20 ferries, e h\u00e1 planos para crescer de 250 para 1.000 empregados e abrir uma f\u00e1brica na Pol\u00f3nia.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":490355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6716],"tags":[2729,33,2110,4556,153,6183],"class_list":["post-490343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","tag-energia-renovavel","tag-inovacao","tag-mobilidade","tag-navios","tag-tecnologia","tag-transporte-maritimo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Candela P\u201112 \u00e9 o primeiro prot\u00f3tipo de ferry com hidrodin\u00e2mica el\u00e9trica, com 30 lugares, apresentado no porto de Frihamnen, em Estocolmo. O barco eleva\u2011se acima da \u00e1gua com hidroplanos, alcan\u00e7ando cerca de 25 n\u00f3s, com pouca resist\u00eancia da \u00e1gua. A empresa afirma que o consumo de energia reduz em cerca de oitenta por cento, tornando\u2011se mais barato do que ferries a gas\u00f3leo. A estabilidade \u00e9 gerida por computadores, sensores e software que ajustam os \u00e2ngulos das l\u00e2minas 100 vezes por segundo, proporcionando uma viagem mais suave. A Candela tem incremento de produ\u00e7\u00e3o em Estocolmo, com encomendas provenientes principalmente da \u00c1sia e dos Estados Unidos; a Noruega encomendou 20 ferries, e h\u00e1 planos para crescer de 250 para 1.000 empregados e abrir uma f\u00e1brica na Pol\u00f3nia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-22T13:33:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua\",\"datePublished\":\"2026-05-22T13:33:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/\"},\"wordCount\":324,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg\",\"keywords\":[\"energia renov\u00e1vel\",\"inova\u00e7\u00e3o\",\"mobilidade\",\"navios\",\"tecnologia\",\"transporte mar\u00edtimo\"],\"articleSection\":[\"Tecnologia\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/\",\"name\":\"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T13:33:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg\",\"width\":796,\"height\":448,\"caption\":\"Como os ferries voadores da Candela podem trazer os passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua - Portal Tela Portugal","og_description":"O Candela P\u201112 \u00e9 o primeiro prot\u00f3tipo de ferry com hidrodin\u00e2mica el\u00e9trica, com 30 lugares, apresentado no porto de Frihamnen, em Estocolmo. O barco eleva\u2011se acima da \u00e1gua com hidroplanos, alcan\u00e7ando cerca de 25 n\u00f3s, com pouca resist\u00eancia da \u00e1gua. A empresa afirma que o consumo de energia reduz em cerca de oitenta por cento, tornando\u2011se mais barato do que ferries a gas\u00f3leo. A estabilidade \u00e9 gerida por computadores, sensores e software que ajustam os \u00e2ngulos das l\u00e2minas 100 vezes por segundo, proporcionando uma viagem mais suave. A Candela tem incremento de produ\u00e7\u00e3o em Estocolmo, com encomendas provenientes principalmente da \u00c1sia e dos Estados Unidos; a Noruega encomendou 20 ferries, e h\u00e1 planos para crescer de 250 para 1.000 empregados e abrir uma f\u00e1brica na Pol\u00f3nia.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-05-22T13:33:39+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua","datePublished":"2026-05-22T13:33:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/"},"wordCount":324,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg","keywords":["energia renov\u00e1vel","inova\u00e7\u00e3o","mobilidade","navios","tecnologia","transporte mar\u00edtimo"],"articleSection":["Tecnologia"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/","name":"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg","datePublished":"2026-05-22T13:33:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/1536x864_cmsv2_3da6cf43-515a-5478-ac97-c608fd7a8d39-9698262.jpg","width":796,"height":448,"caption":"Como os ferries voadores da Candela podem trazer os passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/22\/ferries-voadores-da-candela-podem-trazer-passageiros-de-volta-a-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ferries voadores da Candela podem trazer passageiros de volta \u00e0 \u00e1gua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/490343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=490343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/490343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/490355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=490343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=490343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=490343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}