{"id":477654,"date":"2026-05-13T14:17:45","date_gmt":"2026-05-13T17:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/"},"modified":"2026-05-13T14:17:45","modified_gmt":"2026-05-13T17:17:45","slug":"pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/justica\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/","title":{"rendered":"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid"},"content":{"rendered":"<p>Um casal espanhol foi condenado a dois anos e dez meses de pris\u00e3o por manterem os tr\u00eas filhos menores trancados numa casa durante quatro anos, na cidade de Oviedo, no norte de Espanha. As crian\u00e7as \u2014 dois g\u00e9meos de oito anos e um irm\u00e3o de dez \u2014 foram encontradas em estado de vulnerabilidade ap\u00f3s uma den\u00fancia de vizinhos, em abril do ano passado.<\/p>\n<p>Segundo a acusa\u00e7\u00e3o, os menores n\u00e3o sa\u00edam de casa desde o in\u00edcio da pandemia de covid-19, por terem desenvolvido medo do exterior. N\u00e3o mantinham contacto com familiares, al\u00e9m dos pais, e viviam em condi\u00e7\u00f5es prec\u00e1rias, rodeadas de lixo, medicamentos e com dificuldades motoras.<\/p>\n<p>O pai, Christian Steffen, de 54 anos, \u00e9 cidad\u00e3o alem\u00e3o, enquanto a m\u00e3e, Melissa Ann Steffen, de 48 anos, possui dupla nacionalidade alem\u00e3 e norte-americana. O casal alugou a resid\u00eancia onde os filhos foram encontrados desde outubro de 2021.<\/p>\n<p>Relatos de uma testemunha citados pelo jornal El Pa\u00eds indicam que a m\u00e3e ter\u00e1 pedido para educar os filhos em casa, na Alemanha, no in\u00edcio da pandemia, decis\u00e3o que n\u00e3o lhe foi permitida. A fam\u00edlia mudou-se para Espanha e permaneceu confinada desde ent\u00e3o.<\/p>\n<p>Durante a inspect\u00e7\u00e3o policial, foi descrito o cen\u00e1rio de degrada\u00e7\u00e3o: sacos de lixo empilhados no primeiro andar e sapatos das crian\u00e7as com o mesmo tamanho que h\u00e1 quatro anos. As crian\u00e7as est\u00e3o agora aos cuidados de servi\u00e7os sociais.<\/p>\n<p>Os pais foram condenados ao pagamento de uma indemniza\u00e7\u00e3o de cerca de 30 mil euros a cada crian\u00e7a. Tamb\u00e9m ficam proibidos de deter a guarda dos menores por pelo menos tr\u00eas anos, e proibidos de manter contacto com os filhos.<\/p>\n<p>Durante o julgamento, a defesa alegou que as decis\u00f5es tomadas pelos pais foram erradas, mas n\u00e3o criminosas. A acusa\u00e7\u00e3o manteve o enquadramento de crime com consequ\u00eancias graves para o quotidiano das crian\u00e7as.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Condenados a dois anos e dez meses de pris\u00e3o por manterem os tr\u00eas filhos menores trancados em casa durante quatro anos, em Oviedo, no norte de Espanha.<\/li>\n<li>As crian\u00e7as \u2014 dois g\u00e9meos de oito anos e um irm\u00e3o de 10 \u2014 foram encontradas em abril, rodeadas de lixo e medicamentos, com dificuldades motoras.<\/li>\n<li>A den\u00fancia de um casal vizinho, que ouviu gritos, levou \u00e0 interven\u00e7\u00e3o; a acusa\u00e7\u00e3o sustenta que os pais desenvolveram medo do mundo exterior durante a pandemia.<\/li>\n<li>O pai, Christian Steffen, alem\u00e3o de 54 anos, e a m\u00e3e, Melissa Ann Steffen, de 48 anos, com dupla nacionalidade, alem\u00e3 e norte-americana, arrendaram a casa desde outubro de 2021.<\/li>\n<li>Al\u00e9m da pena de pris\u00e3o, os pais foram condenados a pagar cerca de 30 mil euros de indemniza\u00e7\u00e3o a cada crian\u00e7a e n\u00e3o podem deter a guarda nem manter contacto com os filhos por pelo menos tr\u00eas anos.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":477656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6907,6815],"tags":[8781,8288,8411,9088,9272],"class_list":["post-477654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crime","category-justica","tag-_abandono","tag-_abuso-de-menores","tag-_crimes-contra-menores","tag-_espana","tag-_maus-tratos-a-menores"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condenados a dois anos e dez meses de pris\u00e3o por manterem os tr\u00eas filhos menores trancados em casa durante quatro anos, em Oviedo, no norte de Espanha. As crian\u00e7as \u2014 dois g\u00e9meos de oito anos e um irm\u00e3o de 10 \u2014 foram encontradas em abril, rodeadas de lixo e medicamentos, com dificuldades motoras. A den\u00fancia de um casal vizinho, que ouviu gritos, levou \u00e0 interven\u00e7\u00e3o; a acusa\u00e7\u00e3o sustenta que os pais desenvolveram medo do mundo exterior durante a pandemia. O pai, Christian Steffen, alem\u00e3o de 54 anos, e a m\u00e3e, Melissa Ann Steffen, de 48 anos, com dupla nacionalidade, alem\u00e3 e norte-americana, arrendaram a casa desde outubro de 2021. Al\u00e9m da pena de pris\u00e3o, os pais foram condenados a pagar cerca de 30 mil euros de indemniza\u00e7\u00e3o a cada crian\u00e7a e n\u00e3o podem deter a guarda nem manter contacto com os filhos por pelo menos tr\u00eas anos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T17:17:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid\",\"datePublished\":\"2026-05-13T17:17:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/\"},\"wordCount\":347,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg\",\"keywords\":[\"_abandono\",\"_abuso de menores\",\"_crimes contra menores\",\"_Espa\u00f1a\",\"_maus-tratos a menores\"],\"articleSection\":[\"Crime\",\"Justi\u00e7a\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/\",\"name\":\"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-13T17:17:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg\",\"width\":1280,\"height\":721,\"caption\":\"Pol\u00edcia Nacional de Espanha\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid - Portal Tela Portugal","og_description":"Condenados a dois anos e dez meses de pris\u00e3o por manterem os tr\u00eas filhos menores trancados em casa durante quatro anos, em Oviedo, no norte de Espanha. As crian\u00e7as \u2014 dois g\u00e9meos de oito anos e um irm\u00e3o de 10 \u2014 foram encontradas em abril, rodeadas de lixo e medicamentos, com dificuldades motoras. A den\u00fancia de um casal vizinho, que ouviu gritos, levou \u00e0 interven\u00e7\u00e3o; a acusa\u00e7\u00e3o sustenta que os pais desenvolveram medo do mundo exterior durante a pandemia. O pai, Christian Steffen, alem\u00e3o de 54 anos, e a m\u00e3e, Melissa Ann Steffen, de 48 anos, com dupla nacionalidade, alem\u00e3 e norte-americana, arrendaram a casa desde outubro de 2021. Al\u00e9m da pena de pris\u00e3o, os pais foram condenados a pagar cerca de 30 mil euros de indemniza\u00e7\u00e3o a cada crian\u00e7a e n\u00e3o podem deter a guarda nem manter contacto com os filhos por pelo menos tr\u00eas anos.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-05-13T17:17:45+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid","datePublished":"2026-05-13T17:17:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/"},"wordCount":347,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg","keywords":["_abandono","_abuso de menores","_crimes contra menores","_Espa\u00f1a","_maus-tratos a menores"],"articleSection":["Crime","Justi\u00e7a"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/","name":"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg","datePublished":"2026-05-13T17:17:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/img_1280x721uu2020-02-12-12-52-06-924137.jpg","width":1280,"height":721,"caption":"Pol\u00edcia Nacional de Espanha"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/13\/pais-condenados-em-espanha-por-manterem-filhos-trancados-em-casa-por-medo-da-covid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pais condenados em Espanha por manterem filhos trancados em casa por medo da covid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/477654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=477654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/477654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/477656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=477654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=477654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=477654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}