{"id":473227,"date":"2026-05-10T14:54:00","date_gmt":"2026-05-10T17:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/"},"modified":"2026-05-10T14:54:00","modified_gmt":"2026-05-10T17:54:00","slug":"frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/saude\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/","title":{"rendered":"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo"},"content":{"rendered":"<p>Um dos cinco franceses retirados do cruzeiro MV Hondius, afetado por um surto de hantav\u00edrus, foi repatriado para a Fran\u00e7a com sintomas, confirmou o primeiro-ministro S\u00e9bastien Lecornu v\u00eda X. Os passageiros em repatria\u00e7\u00e3o ficaram isolados e receber\u00e3o cuidados m\u00e9dicos, com testes e avalia\u00e7\u00f5es de sa\u00fade previstas.<\/p>\n<p>Segundo o chefe do executivo, os cinco passageiros apresentaram sinais no avi\u00e3o de repatria\u00e7\u00e3o e est\u00e3o sob isolamento rigoroso at\u00e9 nova ordem. O governo prepara, ainda hoje, um decreto para formalizar as medidas de isolamento para casos de contacto.<\/p>\n<p>A opera\u00e7\u00e3o de repatria\u00e7\u00e3o decorre nas ilhas Can\u00e1rias, ap\u00f3s o navio chegar a Tenerife com 147 pessoas a bordo. Pelo menos 104 dever\u00e3o desembarcar e serem repatriadas na ilha, segundo o Governo espanhol.<\/p>\n<h3>Desembargos e destinos<\/h3>\n<p>Ao longo do dia, partiram 14 espanh\u00f3is para um hospital militar em Madrid, ap\u00f3s desembarque no aeroporto de Tenerife Sul. Tamb\u00e9m seguiram 5 franceses para Paris, 26 pessoas para os Pa\u00edses Baixos, 20 brit\u00e2nicos, um alem\u00e3o e um japon\u00eas para Inglaterra, dois irlandeses e tr\u00eas turcos para os respetivos pa\u00edses.<\/p>\n<p>Mais tarde, 17 norte-americanos, que viajavam no pacote, devem seguir para os EUA, conforme o balan\u00e7o do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade espanhol. A opera\u00e7\u00e3o est\u00e1 prevista terminar segunda-feira \u00e0 tarde, com um voo para a Austr\u00e1lia que envolve passageiros de v\u00e1rias nacionalidades.<\/p>\n<h3>Coordena\u00e7\u00e3o internacional<\/h3>\n<p>O MV Hondius, com bandeira neerlandesa, est\u00e1 a ser gerido pela Holanda, que assume a responsabilidade pelos repatriamentos. Avi\u00f5es fretados por pa\u00edses da UE tamb\u00e9m participam, sob o mecanismo europeu de prote\u00e7\u00e3o civil.<\/p>\n<p>A ministra da Sa\u00fade espanhola, M\u00f3nica Garc\u00eda, descreveu a opera\u00e7\u00e3o como in\u00e9dita e de envergadura internacional, coordenada por Espanha, Pa\u00edses Baixos, OMS e UE. Os passageiros e tripulantes viajam com prote\u00e7\u00e3o sanit\u00e1ria, apenas a partir de Granadilla para Tenerife Sul.<\/p>\n<p>O navio, que viajava da Argentina a Cabo Verde, gerou um alerta sanit\u00e1rio internacional no fim de semana. O hantav\u00edrus Andes, detectado, \u00e9 raro e pode transmitir-se entre pessoas, embora se tenha confirmado transmiss\u00e3o de pessoa a pessoa em casos limitados. At\u00e9 ao momento, seis casos s\u00e3o confirmados entre oito suspeitos; tr\u00eas pessoas morreram. No barco, nenhum doente permanece a bordo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Um dos cinco franceses retirados do navio de cruzeiro MV Hondius, afetado por hantav\u00edrus, apresentou sintomas no avi\u00e3o de repatria\u00e7\u00e3o e permanece em isolamento com testes e avalia\u00e7\u00e3o m\u00e9dica.<\/li>\n<li>O governo vai aprovar ainda hoje um decreto para aplicar as medidas de isolamento aos casos de contacto.<\/li>\n<li>At\u00e9 ao momento foram retiradas 76 pessoas do navio, que chegou a Tenerife com 147 a bordo; pelo menos 104 dever\u00e3o desembarcar e ser repatriadas na ilha.<\/li>\n<li>A opera\u00e7\u00e3o, coordenada por Espanha, Pa\u00edses Baixos, Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade e Uni\u00e3o Europeia, envolve avi\u00f5es fretados e transporte militar.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":473231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6745],"tags":[8102,9486,8594,8004,8431,7955],"class_list":["post-473227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saude","tag-_acao-humanitaria","tag-_coordenacao-internacional","tag-_emergencias","tag-_europa","tag-_organizacoes-internacionais","tag-_saude-publica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um dos cinco franceses retirados do navio de cruzeiro MV Hondius, afetado por hantav\u00edrus, apresentou sintomas no avi\u00e3o de repatria\u00e7\u00e3o e permanece em isolamento com testes e avalia\u00e7\u00e3o m\u00e9dica. O governo vai aprovar ainda hoje um decreto para aplicar as medidas de isolamento aos casos de contacto. At\u00e9 ao momento foram retiradas 76 pessoas do navio, que chegou a Tenerife com 147 a bordo; pelo menos 104 dever\u00e3o desembarcar e ser repatriadas na ilha. A opera\u00e7\u00e3o, coordenada por Espanha, Pa\u00edses Baixos, Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade e Uni\u00e3o Europeia, envolve avi\u00f5es fretados e transporte militar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-10T17:54:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo\",\"datePublished\":\"2026-05-10T17:54:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/\"},\"wordCount\":401,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg\",\"keywords\":[\"_a\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria\",\"_coordena\u00e7\u00e3o internacional\",\"_emerg\u00eancias\",\"_Europa\",\"_organiza\u00e7\u00f5es internacionais\",\"_sa\u00fade p\u00fablica\"],\"articleSection\":[\"Sa\u00fade\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/\",\"name\":\"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-10T17:54:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg\",\"width\":796,\"height\":448,\"caption\":\"A opera\u00e7\u00e3o j\u00e1 retirou do barco e repatriou 76 pessoas de v\u00e1rias nacionalidades\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo - Portal Tela Portugal","og_description":"Um dos cinco franceses retirados do navio de cruzeiro MV Hondius, afetado por hantav\u00edrus, apresentou sintomas no avi\u00e3o de repatria\u00e7\u00e3o e permanece em isolamento com testes e avalia\u00e7\u00e3o m\u00e9dica. O governo vai aprovar ainda hoje um decreto para aplicar as medidas de isolamento aos casos de contacto. At\u00e9 ao momento foram retiradas 76 pessoas do navio, que chegou a Tenerife com 147 a bordo; pelo menos 104 dever\u00e3o desembarcar e ser repatriadas na ilha. A opera\u00e7\u00e3o, coordenada por Espanha, Pa\u00edses Baixos, Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade e Uni\u00e3o Europeia, envolve avi\u00f5es fretados e transporte militar.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-05-10T17:54:00+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo","datePublished":"2026-05-10T17:54:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/"},"wordCount":401,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg","keywords":["_a\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria","_coordena\u00e7\u00e3o internacional","_emerg\u00eancias","_Europa","_organiza\u00e7\u00f5es internacionais","_sa\u00fade p\u00fablica"],"articleSection":["Sa\u00fade"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/","name":"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg","datePublished":"2026-05-10T17:54:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/05\/image-311.jpg","width":796,"height":448,"caption":"A opera\u00e7\u00e3o j\u00e1 retirou do barco e repatriou 76 pessoas de v\u00e1rias nacionalidades"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/05\/10\/frances-retirado-de-cruzeiro-com-hantavirus-apresenta-sintomas-no-voo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franc\u00eas retirado de cruzeiro com hantav\u00edrus apresenta sintomas no voo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/473227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=473227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/473227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/473231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=473227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=473227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=473227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}