O Cazaquist\u00e3o suspendeu, em maio, o tr\u00e2nsito de petr\u00f3leo para a Alemanha atrav\u00e9s da Russia, via o oleoduto Druzhba. A decis\u00e3o foi anunciada pelo ministro da Energia, Yerlan Akkenzhenov, com base em informa\u00e7\u00f5es de fontes n\u00e3o oficiais que indicam limita\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas.<\/p>\n
A suspens\u00e3o entra em vigor a 1 de maio e afeta o envio de petr\u00f3leo do Cazaquist\u00e3o at\u00e9 \u00e0 refinaria alem\u00e3 Shved, via Adral Samara. O ministro revelou que a parte russa tamb\u00e9m n\u00e3o tem capacidade t\u00e9cnica para bombear o petr\u00f3leo nacional.<\/p>\n
Akerzhenov afirmou que n\u00e3o houve confirma\u00e7\u00e3o oficial russa at\u00e9 ao momento, mas que a quest\u00e3o da viabilidade t\u00e9cnica dever\u00e1 ser resolvida antes de retomar o tr\u00e2nsito. A previs\u00e3o para o segundo trimestre aponta para zero tr\u00e2nsito pelo Druzhba.<\/p>\n
O petr\u00f3leo kazakh pode chegar a 200 000 barris por dia \u00e0s refinarias alem\u00e3s atrav\u00e9s desta rota, que representa uma por\u00e7\u00e3o relativamente pequena das exporta\u00e7\u00f5es totais. O ministro reiterou que a produ\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo no Cazaquist\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 reduzida.<\/p>\n
Segundo relatos locais, os volumes n\u00e3o expedidos dever\u00e3o ser redirecionados para outras rotas, caso permane\u00e7am as restri\u00e7\u00f5es. O objetivo \u00e9 manter a opera\u00e7\u00e3o est\u00e1vel do sistema de exporta\u00e7\u00e3o, sem alterar a produ\u00e7\u00e3o dom\u00e9stica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"