O Tribunal Regional de Escal\u00e3o (TRE) de Beja devolveu pela segunda vez o processo de um casal portugu\u00eas condenado por homic\u00eddio de dois alem\u00e3es. A decis\u00e3o chegou tarde e n\u00e3o \u00e9 claro se o ac\u00f3rd\u00e3o ser\u00e1 reformulado ou se o j\u00fari ser\u00e1 repetido.<\/p>\n
O casal, que vivia em uni\u00e3o est\u00e1vel, era acusado de homic\u00eddio e furto do casal alem\u00e3o Jan Otton, 79 anos, e Ilse Ediltraud, 71, ocorridos a 16 de abril de 2023 na Quinta do Para\u00edso Janedi, Baleiz\u00e3o, no concelho de Beja.<\/p>\n
A primeira decis\u00e3o, em maio do ano passado, esgotou o prazo m\u00e1ximo de dois anos de pris\u00e3o preventiva, levando o Tribunal de Beja a emitir mandados de liberta\u00e7\u00e3o para os arguidos.<\/p>\n
O advogado do casal, na altura, classificou o caso como um milagre judicial, alegando que as aut\u00f3psias n\u00e3o teriam demonstrado a causa da morte e defendendo a absolvi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Em novembro de 2025, o coletivo de ju\u00edzes confirmou a condena\u00e7\u00e3o de 22 anos de pris\u00e3o para cada arguido, pelos mesmos crimes e motiva\u00e7\u00e3o. A defesa recorreu, considerando a decis\u00e3o uma reprodu\u00e7\u00e3o da anterior.<\/p>\n
Os desembargadores do TRE mant\u00eam, por ora, as medidas de suspens\u00e3o quanto ao veredito final, aguardando nova decis\u00e3o sobre a eventual condena\u00e7\u00e3o ou absolvi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"