{"id":449581,"date":"2026-04-19T03:33:02","date_gmt":"2026-04-19T06:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/"},"modified":"2026-04-19T03:33:02","modified_gmt":"2026-04-19T06:33:02","slug":"tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/","title":{"rendered":"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca"},"content":{"rendered":"<p>Um tribunal de recurso dos EUA autorizou o rein\u00edcio da constru\u00e7\u00e3o do sal\u00e3o de baile da Casa Branca, suspendendo uma ordem que paralisava o projeto. O objetivo \u00e9 manter o legado pretendido pelo Presidente Donald Trump. O custo estimado subiu para cerca de 400 milh\u00f5es de d\u00f3lares.<\/p>\n<p>O juiz federal Richard Le\u00f3n havia imposto a paralisa\u00e7\u00e3o total da obra, salvo exce\u00e7\u00f5es para trabalhos considerados necess\u00e1rios \u00e0 seguran\u00e7a da Casa Branca e do Presidente. A nova decis\u00e3o permitiu apenas obras subterr\u00e2neas, como bunkers, abrigos e centros m\u00e9dicos em situa\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a.<\/p>\n<h3>A decis\u00e3o do tribunal de recurso<\/h3>\n<p>A defesa comunicou que a suspens\u00e3o foi emitida para permitir uma an\u00e1lise mais detalhada do caso, com a pr\u00f3xima audi\u00eancia marcada para 5 de junho. O tribunal de apela\u00e7\u00e3o decidiu manter a suspens\u00e3o at\u00e9 a conclus\u00e3o dessa an\u00e1lise.<\/p>\n<p>Trump criticou publicamente o magistrado, alegando que a decis\u00e3o excede compet\u00eancias e causa preju\u00edzo ao pa\u00eds. A batalha legal envolve interesses pol\u00edticos e o compromisso do Governo com o projeto.<\/p>\n<p>O sal\u00e3o foi concebido para receber entre 650 e 1.000 convidados em jantares e eventos oficiais. O or\u00e7amento inicial era de cerca de 200 milh\u00f5es de d\u00f3lares, com custos que aumentaram durante as revis\u00f5es de design at\u00e9 chegar a aproximadamente 400 milh\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Um painel de tr\u00eas ju\u00edzes autorizou o rein\u00edcio das obras do sal\u00e3o de baile da Casa Branca, suspenso ap\u00f3s uma ordem anterior de suspens\u00e3o emitida pelo juiz federal Richard Le\u00f3n.<\/li>\n<li>O custo estimado da constru\u00e7\u00e3o \u00e9 de 400 milh\u00f5es de d\u00f3lares (340 milh\u00f5es de euros).<\/li>\n<li>O tribunal de recurso deixou pendente a an\u00e1lise detalhada do caso e marcou uma audi\u00eancia para 05 de junho.<\/li>\n<li>O juiz Le\u00f3n havia determinado, h\u00e1 um m\u00eas, a interrup\u00e7\u00e3o da obra, salvo em situa\u00e7\u00f5es que fossem \u201cnecess\u00e1rias para garantir a seguran\u00e7a\u201d da Casa Branca e do Presidente; agora ficou aclarado que apenas constru\u00e7\u00f5es subterr\u00e2neas se enquadrariam nessa exce\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>O Presidente Donald Trump tem feito da obra do sal\u00e3o de baile um legado do seu mandato; o novo sal\u00e3o deve acolher entre 650 e 1.000 convidados.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":449582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6814,1],"tags":[7986,718,34,215,5450,2832],"class_list":["post-449581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geopolitica","category-noticias","tag-_estados-unidos","tag-construcao","tag-governo","tag-investigacao","tag-jurisdicao-internacional","tag-politica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um painel de tr\u00eas ju\u00edzes autorizou o rein\u00edcio das obras do sal\u00e3o de baile da Casa Branca, suspenso ap\u00f3s uma ordem anterior de suspens\u00e3o emitida pelo juiz federal Richard Le\u00f3n. O custo estimado da constru\u00e7\u00e3o \u00e9 de 400 milh\u00f5es de d\u00f3lares (340 milh\u00f5es de euros). O tribunal de recurso deixou pendente a an\u00e1lise detalhada do caso e marcou uma audi\u00eancia para 05 de junho. O juiz Le\u00f3n havia determinado, h\u00e1 um m\u00eas, a interrup\u00e7\u00e3o da obra, salvo em situa\u00e7\u00f5es que fossem \u201cnecess\u00e1rias para garantir a seguran\u00e7a\u201d da Casa Branca e do Presidente; agora ficou aclarado que apenas constru\u00e7\u00f5es subterr\u00e2neas se enquadrariam nessa exce\u00e7\u00e3o. O Presidente Donald Trump tem feito da obra do sal\u00e3o de baile um legado do seu mandato; o novo sal\u00e3o deve acolher entre 650 e 1.000 convidados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-19T06:33:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca\",\"datePublished\":\"2026-04-19T06:33:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/\"},\"wordCount\":249,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg\",\"keywords\":[\"_Estados Unidos\",\"Constru\u00e7\u00e3o\",\"governo\",\"investiga\u00e7\u00e3o\",\"jurisdi\u00e7\u00e3o internacional\",\"pol\u00edtica\"],\"articleSection\":[\"Geopol\u00edtica\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/\",\"name\":\"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-19T06:33:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg\",\"width\":796,\"height\":448,\"caption\":\"Sal\u00e3o de baile que Trump quer construir na Casa Branca, em Washington, D.C., nos EUA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca - Portal Tela Portugal","og_description":"Um painel de tr\u00eas ju\u00edzes autorizou o rein\u00edcio das obras do sal\u00e3o de baile da Casa Branca, suspenso ap\u00f3s uma ordem anterior de suspens\u00e3o emitida pelo juiz federal Richard Le\u00f3n. O custo estimado da constru\u00e7\u00e3o \u00e9 de 400 milh\u00f5es de d\u00f3lares (340 milh\u00f5es de euros). O tribunal de recurso deixou pendente a an\u00e1lise detalhada do caso e marcou uma audi\u00eancia para 05 de junho. O juiz Le\u00f3n havia determinado, h\u00e1 um m\u00eas, a interrup\u00e7\u00e3o da obra, salvo em situa\u00e7\u00f5es que fossem \u201cnecess\u00e1rias para garantir a seguran\u00e7a\u201d da Casa Branca e do Presidente; agora ficou aclarado que apenas constru\u00e7\u00f5es subterr\u00e2neas se enquadrariam nessa exce\u00e7\u00e3o. O Presidente Donald Trump tem feito da obra do sal\u00e3o de baile um legado do seu mandato; o novo sal\u00e3o deve acolher entre 650 e 1.000 convidados.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-04-19T06:33:02+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca","datePublished":"2026-04-19T06:33:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/"},"wordCount":249,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg","keywords":["_Estados Unidos","Constru\u00e7\u00e3o","governo","investiga\u00e7\u00e3o","jurisdi\u00e7\u00e3o internacional","pol\u00edtica"],"articleSection":["Geopol\u00edtica","Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/","name":"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg","datePublished":"2026-04-19T06:33:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/img_1500x1000uu2026-04-19-07-19-22-2279521.jpg","width":796,"height":448,"caption":"Sal\u00e3o de baile que Trump quer construir na Casa Branca, em Washington, D.C., nos EUA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/19\/tribunal-dos-eua-autoriza-reinicio-de-obras-no-salao-de-baile-da-casa-branca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal dos EUA autoriza rein\u00edcio de obras no sal\u00e3o de baile da Casa Branca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/449581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=449581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/449581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/449582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=449581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=449581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=449581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}