{"id":434581,"date":"2026-04-06T15:47:09","date_gmt":"2026-04-06T18:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/"},"modified":"2026-04-06T15:47:09","modified_gmt":"2026-04-06T18:47:09","slug":"ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/internacional\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/","title":{"rendered":"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal"},"content":{"rendered":"<p>Ursula von der Leyen, presidente da Comiss\u00e3o Europeia, ser\u00e1 condecorada com a medalha do Estado da Baixa Sax\u00f3nia, na Alemanha, no dia 7 de abril de 2026. A cerim\u00f3nia reconhece os servi\u00e7os prestados \u00e0 Baixa Sax\u00f3nia, \u00e0 Alemanha e \u00e0 Europa, na perspetiva do governo estadual.<\/p>\n<p>A dirigente nasceu em Ixelles, perto de Bruxelas, onde o pai trabalhava para a organiza\u00e7\u00e3o que antecedeu a Uni\u00e3o Europeia. A fam\u00edlia viveu grande parte da sua vida em Han\u00f4ver, no nordeste da Baixa Sax\u00f3nia, onde os seus sete filhos cresceram.<\/p>\n<p>A nomea\u00e7\u00e3o foi anunciada pelo ministro-presidente Olaf Lies, do SPD, que descreve Von der Leyen como algu\u00e9m com responsabilidade, vis\u00e3o de futuro e compromisso com justi\u00e7a social e coes\u00e3o europeia.<\/p>\n<h3>Condecora\u00e7\u00e3o e contexto<\/h3>\n<p>A medalha \u00e9 de prata, com um cavalo a saltar e a inscri\u00e7\u00e3o Pelos servi\u00e7os prestados \u00e0 Baixa Sax\u00f3nia, gravada na coroa de louros. Segue uma tradi\u00e7\u00e3o que impede a atribui\u00e7\u00e3o a mais de 30 personalidades vivas; atualmente receb\u00ea-la \u00e9 uma honra para 20 pessoas.<\/p>\n<p>Von der Leyen ocupa, hoje, um papel central na Europa, o que inclui a defesa de uma Europa forte e unida. Em Bruxelas, o seu agrado tem gerado debates, como o veto do primeiro-ministro h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n, a um empr\u00e9stimo da UE \u00e0 Ucr\u00e2nia, decis\u00e3o que envolve os estados membros.<\/p>\n<p>A cerim\u00f3nia em Hannover celebra o v\u00ednculo entre a l\u00edder europeia e a regi\u00e3o que a viu crescer, destacando o hist\u00f3rico contributo da sua fam\u00edlia para a pol\u00edtica da Baixa Sax\u00f3nia e da Alemanha. A medalha refor\u00e7a o reconhecimento pela atua\u00e7\u00e3o p\u00fablica ao longo dos anos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, vai receber a medalha do Estado da Baixa Sax\u00f3nia, na Alemanha, no dia 7 de abril de 2026.<\/li>\n<li>A homenagem reconhece os servi\u00e7os prestados \u00e0 Baixa Sax\u00f3nia, \u00e0 Alemanha e \u00e0 Europa, segundo o ministro-presidente Olaf Lies.<\/li>\n<li>Von der Leyen nasceu em Ixelles, perto de Bruxelas, mas a sua casa antiga fica no nordeste de Han\u00f4ver, onde cresceu a fam\u00edlia.<\/li>\n<li>A carreira pol\u00edtica come\u00e7ou na Baixa Sax\u00f3nia, tendo ocupado cargos governamentais antes de chegar a cargos federais em Berlim; \u00e9 filha de Ernst Albrecht.<\/li>\n<li>A medalha \u00e9 de prata, com um cavalo no verso, e n\u00e3o pode ser atribu\u00edda a mais de 30 personalidades vivas; entre os condecorados est\u00e3o, actualmente, 20 pessoas, incluindo Gerhard Schr\u00f6der e Rebecca Harms; o apoio \u00e0 \u201cEuropa forte\u201d tem gerado controv\u00e9rsia em Bruxelas devido a quest\u00f5es como o veto de Viktor Orban.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":434584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6814,4],"tags":[7606,6773,2487,5661,2832,2055],"class_list":["post-434581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geopolitica","category-internacional","tag-a-alemanha","tag-condecoracoes","tag-europa","tag-pessoas-publicas","tag-politica","tag-uniao-europeia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, vai receber a medalha do Estado da Baixa Sax\u00f3nia, na Alemanha, no dia 7 de abril de 2026. A homenagem reconhece os servi\u00e7os prestados \u00e0 Baixa Sax\u00f3nia, \u00e0 Alemanha e \u00e0 Europa, segundo o ministro-presidente Olaf Lies. Von der Leyen nasceu em Ixelles, perto de Bruxelas, mas a sua casa antiga fica no nordeste de Han\u00f4ver, onde cresceu a fam\u00edlia. A carreira pol\u00edtica come\u00e7ou na Baixa Sax\u00f3nia, tendo ocupado cargos governamentais antes de chegar a cargos federais em Berlim; \u00e9 filha de Ernst Albrecht. A medalha \u00e9 de prata, com um cavalo no verso, e n\u00e3o pode ser atribu\u00edda a mais de 30 personalidades vivas; entre os condecorados est\u00e3o, actualmente, 20 pessoas, incluindo Gerhard Schr\u00f6der e Rebecca Harms; o apoio \u00e0 \u201cEuropa forte\u201d tem gerado controv\u00e9rsia em Bruxelas devido a quest\u00f5es como o veto de Viktor Orban.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-06T18:47:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal\",\"datePublished\":\"2026-04-06T18:47:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/\"},\"wordCount\":298,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg\",\"keywords\":[\"a Alemanha\",\"Condecora\u00e7\u00f5es\",\"Europa\",\"pessoas p\u00fablicas\",\"pol\u00edtica\",\"Uni\u00e3o Europeia\"],\"articleSection\":[\"Geopol\u00edtica\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/\",\"name\":\"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-06T18:47:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg\",\"width\":796,\"height\":448,\"caption\":\"Ursula von der Leyen com o marido Heiko nas elei\u00e7\u00f5es europeias de 2024 em Burgdorf, perto de Han\u00f4ver\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal - Portal Tela Portugal","og_description":"A presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, vai receber a medalha do Estado da Baixa Sax\u00f3nia, na Alemanha, no dia 7 de abril de 2026. A homenagem reconhece os servi\u00e7os prestados \u00e0 Baixa Sax\u00f3nia, \u00e0 Alemanha e \u00e0 Europa, segundo o ministro-presidente Olaf Lies. Von der Leyen nasceu em Ixelles, perto de Bruxelas, mas a sua casa antiga fica no nordeste de Han\u00f4ver, onde cresceu a fam\u00edlia. A carreira pol\u00edtica come\u00e7ou na Baixa Sax\u00f3nia, tendo ocupado cargos governamentais antes de chegar a cargos federais em Berlim; \u00e9 filha de Ernst Albrecht. A medalha \u00e9 de prata, com um cavalo no verso, e n\u00e3o pode ser atribu\u00edda a mais de 30 personalidades vivas; entre os condecorados est\u00e3o, actualmente, 20 pessoas, incluindo Gerhard Schr\u00f6der e Rebecca Harms; o apoio \u00e0 \u201cEuropa forte\u201d tem gerado controv\u00e9rsia em Bruxelas devido a quest\u00f5es como o veto de Viktor Orban.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-04-06T18:47:09+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal","datePublished":"2026-04-06T18:47:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/"},"wordCount":298,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg","keywords":["a Alemanha","Condecora\u00e7\u00f5es","Europa","pessoas p\u00fablicas","pol\u00edtica","Uni\u00e3o Europeia"],"articleSection":["Geopol\u00edtica","Internacional"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/","name":"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg","datePublished":"2026-04-06T18:47:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/04\/1536x864_cmsv2_efeb1f9f-8c04-5065-83f9-3cd0e04de2f9-9711840.jpg","width":796,"height":448,"caption":"Ursula von der Leyen com o marido Heiko nas elei\u00e7\u00f5es europeias de 2024 em Burgdorf, perto de Han\u00f4ver"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/04\/06\/ursula-von-der-leyen-homenageada-no-seu-pais-natal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ursula von der Leyen homenageada no seu pa\u00eds natal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/434581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=434581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/434581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/434584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=434581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=434581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=434581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}