Fran\u00e7a devolveu \u00e0 Costa do Marfim o tambor-falante djidji ay\u00f4kw\u00e9, instrumento sagrado do povo ebri\u00e9 confiscado em Abidjan em 1916. A cerim\u00f3nia ocorreu nesta sexta-feira, ap\u00f3s aprova\u00e7\u00e3o un\u00e2nime no Parlamento franc\u00eas em julho. A devolu\u00e7\u00e3o encerra uma \u201clonga saga\u201d iniciada h\u00e1 anos.<\/p>\n
O tambor, com tr\u00eas metros de comprimento e 430 quilos, era utilizado para transmitir mensagens rituais e avisos sobre opera\u00e7\u00f5es de recrutamento for\u00e7ado pelos colonos franceses. Em 2022, foi restaurado num laborat\u00f3rio em Aubervilliers, sob supervis\u00e3o do Museu do Quai Branly, que integrou o objeto nas suas cole\u00e7\u00f5es em 2006.<\/p>\n
A repatria\u00e7\u00e3o foi anunciada pelo Presidente franc\u00eas em 2021, durante a cimeira \u00c1frica-Fran\u00e7a em Montpellier, com a promessa de restituir o instrumento \u00e0 Costa do Marfim. Na cerim\u00f3nia, a ministra marfinense da Cultura e da Francofonia, Fran\u00e7oise Remarck, disse que todo o pa\u00eds est\u00e1 preparado para receb\u00ea-lo.<\/p>\n
A ministra francesa da Cultura, Rachida Dati, descreveu a devolu\u00e7\u00e3o como parte de uma parceria exemplar entre as duas na\u00e7\u00f5es, destacando o di\u00e1logo como motor do processo. Remarck recebeu o instrumento e descreveu o momento como extremamente emocionado para o povo marfinense.<\/p>\n
O transporte do tambor continuar\u00e1 com uma cerim\u00f3nia de dessacraliza\u00e7\u00e3o marcada para segunda-feira, conforme informou o Le Monde. O djidji ay\u00f4kw\u00e9 ficar\u00e1 integrado nas cole\u00e7\u00f5es do Museu das Civiliza\u00e7\u00f5es da Costa do Marfim, j\u00e1 com a rece\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e simb\u00f3lica garantida pelo museu.<\/p>\n
O Senado franc\u00eas aprovou, no m\u00eas passado, por unanimidade, uma lei-quadro para facilitar restitui\u00e7\u00f5es de bens culturais roubados a antigas col\u00f3nias. O objetivo \u00e9 simplificar processos, j\u00e1 que, devido \u00e0 inalienabilidade, cada caso exigia legisla\u00e7\u00e3o espec\u00edfica no Parlamento.<\/p>\n
O passo seguinte envolve a cerim\u00f3nia de dessacraliza\u00e7\u00e3o e a entrega formal ao museu marfinense. O an\u00fancio da data concreta de devolu\u00e7\u00e3o f\u00edsica depende de detalhes log\u00edsticos e administrativos em Fran\u00e7a e na Costa do Marfim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"