{"id":182716,"date":"2026-01-29T19:28:00","date_gmt":"2026-01-29T22:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/"},"modified":"2026-01-29T19:28:00","modified_gmt":"2026-01-29T22:28:00","slug":"proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/","title":{"rendered":"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa"},"content":{"rendered":"<p>O Tribunal de Vieira do Minho condenou, na quarta-feira, um homem de 60 anos, de Barcelos e residente em Braga, a dois anos de pris\u00e3o com suspens\u00e3o da pena pelo mesmo per\u00edodo, pelo crime de lenoc\u00ednio. A decis\u00e3o envolve a explora\u00e7\u00e3o de uma residencial, entre 2019 e 2022, situada no lugar das Cerdeirinhas.<\/p>\n<p>O arguido foi julgado pela pr\u00e1tica de lenoc\u00ednio, relacionado com atividades na resid\u00eancia referida. A senten\u00e7a tamb\u00e9m incluiu uma condena\u00e7\u00e3o administrativa \u00e0 sociedade Fransinspiradora &#8211; Unipessoal, Lda, propriet\u00e1ria do espa\u00e7o, pela mesma infra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A pena para a empresa \u00e9 de 200 dias de multa, \u00e0 taxa di\u00e1ria de 100 euros, totalizando 20 mil euros. O defensor da sociedade, Jo\u00e3o Ferreira Ara\u00fajo, disse ao JN que n\u00e3o vai recorrer porque considera a decis\u00e3o bem fundamentada e equilibrada.<\/p>\n<h3>Penas aplicadas<\/h3>\n<p>O tribunal manteve a suspens\u00e3o da pena de pris\u00e3o para o homem, com o mesmo per\u00edodo de admissibilidade. A decis\u00e3o encaminha-se para os regimes legais de execu\u00e7\u00e3o, conforme a gravidade e a natureza do crime.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O Tribunal de Vieira do Minho condenou, na quarta-feira, a dois anos de pris\u00e3o com suspens\u00e3o da pena pelo mesmo per\u00edodo um sexagen\u00e1rio de Barcelos, residente em Braga, pelo crime de lenoc\u00ednio, pela explora\u00e7\u00e3o de uma residencial no lugar das Cerdeirinhas entre 2019 e 2022.<\/li>\n<li>A sociedade Fransinspiradora &#8211; Unipessoal, Lda, propriet\u00e1ria do espa\u00e7o, foi condenada pelo mesmo crime, a 200 dias de multa \u00e0 taxa di\u00e1ria de 100 euros, perfazendo um total de 20 mil euros.<\/li>\n<li>A decis\u00e3o foi proferida pela ju\u00edza do Tribunal de Vieira do Minho.<\/li>\n<li>Ao JN, o defensor da sociedade, o advogado Jo\u00e3o Ferreira Ara\u00fajo, indicou que n\u00e3o vai recorrer, considerando a decis\u00e3o bem fundamentada e equilibrada.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":182738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1027,1207,803,3141,1014,52],"class_list":["post-182716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-barcelos","tag-braga","tag-justica","tag-lenocinio","tag-portugal","tag-tribunal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Tribunal de Vieira do Minho condenou, na quarta-feira, a dois anos de pris\u00e3o com suspens\u00e3o da pena pelo mesmo per\u00edodo um sexagen\u00e1rio de Barcelos, residente em Braga, pelo crime de lenoc\u00ednio, pela explora\u00e7\u00e3o de uma residencial no lugar das Cerdeirinhas entre 2019 e 2022. A sociedade Fransinspiradora - Unipessoal, Lda, propriet\u00e1ria do espa\u00e7o, foi condenada pelo mesmo crime, a 200 dias de multa \u00e0 taxa di\u00e1ria de 100 euros, perfazendo um total de 20 mil euros. A decis\u00e3o foi proferida pela ju\u00edza do Tribunal de Vieira do Minho. Ao JN, o defensor da sociedade, o advogado Jo\u00e3o Ferreira Ara\u00fajo, indicou que n\u00e3o vai recorrer, considerando a decis\u00e3o bem fundamentada e equilibrada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T22:28:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa\",\"datePublished\":\"2026-01-29T22:28:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/\"},\"wordCount\":197,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp\",\"keywords\":[\"Barcelos\",\"Braga\",\"justi\u00e7a\",\"lenoc\u00ednio\",\"Portugal\",\"tribunal\"],\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/\",\"name\":\"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-29T22:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp\",\"width\":1200,\"height\":799,\"caption\":\"Im\u00f3vel tinha bar de alterne, mas dedicava piso superior \u00e0 prostitui\u00e7\u00e3o\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa - Portal Tela Portugal","og_description":"O Tribunal de Vieira do Minho condenou, na quarta-feira, a dois anos de pris\u00e3o com suspens\u00e3o da pena pelo mesmo per\u00edodo um sexagen\u00e1rio de Barcelos, residente em Braga, pelo crime de lenoc\u00ednio, pela explora\u00e7\u00e3o de uma residencial no lugar das Cerdeirinhas entre 2019 e 2022. A sociedade Fransinspiradora - Unipessoal, Lda, propriet\u00e1ria do espa\u00e7o, foi condenada pelo mesmo crime, a 200 dias de multa \u00e0 taxa di\u00e1ria de 100 euros, perfazendo um total de 20 mil euros. A decis\u00e3o foi proferida pela ju\u00edza do Tribunal de Vieira do Minho. Ao JN, o defensor da sociedade, o advogado Jo\u00e3o Ferreira Ara\u00fajo, indicou que n\u00e3o vai recorrer, considerando a decis\u00e3o bem fundamentada e equilibrada.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-01-29T22:28:00+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa","datePublished":"2026-01-29T22:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/"},"wordCount":197,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp","keywords":["Barcelos","Braga","justi\u00e7a","lenoc\u00ednio","Portugal","tribunal"],"articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/","name":"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp","datePublished":"2026-01-29T22:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-18.webp","width":1200,"height":799,"caption":"Im\u00f3vel tinha bar de alterne, mas dedicava piso superior \u00e0 prostitui\u00e7\u00e3o"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/29\/proprietario-de-casa-de-alterne-condenado-a-dois-anos-e-20-mil-euros-de-multa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propriet\u00e1rio de casa de alterne condenado a dois anos e 20 mil euros de multa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/182716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=182716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/182716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/182738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=182716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=182716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=182716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}