{"id":176875,"date":"2026-01-27T14:39:00","date_gmt":"2026-01-27T17:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/"},"modified":"2026-01-27T14:39:00","modified_gmt":"2026-01-27T17:39:00","slug":"murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/","title":{"rendered":"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor"},"content":{"rendered":"<p>Murray e Bun chega a Portugal com humor e perip\u00e9cias. A cole\u00e7\u00e3o, j\u00e1 de enorme sucesso internacional, traz Murray, um gato que prefere sossego, bolos e sestas, aos quais se soma Bun, um mago desastrado.<\/p>\n<p>A arca de aventuras come\u00e7a quando o bolo favorito se transforma num coelho energ\u00e9tico, Bun, e a porta para gatos fica enfeiti\u00e7ada. O portal leva os dois a mundos de fantasia em vez do jardim.<\/p>\n<p>Nos volumes, Murray enfrenta Vikings no primeiro livro, e Cavaleiros no segundo. As miss\u00f5es passam por salvar aliados e cumprir destinos, com desafios que condicionam o rumo das hist\u00f3rias.<\/p>\n<h3>Lan\u00e7amento em Portugal<\/h3>\n<p>A Porto Editora lan\u00e7ou os dois primeiros volumes, Murray o Viking e Murray o Cavaleiro, dispon\u00edveis j\u00e1 no pa\u00eds. As hist\u00f3rias mant\u00eam o esp\u00edrito de humor e aventura da s\u00e9rie original.<\/p>\n<p>Os livros incluem sec\u00e7\u00f5es interativas ao final de cada volume, com instru\u00e7\u00f5es de desenho das personagens, postais das aventuras e um \u00e1lbum de fam\u00edlia do Murray, para leitura aut\u00f3noma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Murray e Bun! chegam a Portugal pela Porto Editora, levando os leitores a uma aventura com uma porta m\u00e1gica criada pela porta-\u2013gatos enfeiti\u00e7ada.<\/li>\n<li>Na hist\u00f3ria, Murray \u00e9 um gato que gosta de dormir, comer bolos e viver em paz, enquanto um mago desastrado transforma a sua rotina numa aventura constante.<\/li>\n<li>No volume um, \u201cMurray, o Viking\u201d, seguem para a terra dos Vikings com a miss\u00e3o de chegar \u00e0 Ilha dos Trolls e salvar Ovigard.<\/li>\n<li>No volume dois, \u201cMurray, o Cavaleiro\u201d, os amigos enfrentam o Cavaleiro Malvado num duelo e ajudam a Princesa Papoila a ficar com o Chico Lamacento para produzir os melhores vegetais do reino.<\/li>\n<li>A cole\u00e7\u00e3o \u00e9 indicada para quem est\u00e1 a dar os primeiros passos na leitura aut\u00f3noma, com sec\u00e7\u00f5es interativas no final de cada livro para desenhar as personagens, postais das aventuras e o \u00e1lbum de fam\u00edlia do Murray.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":176896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3953,2801,1759,106,130,1014],"class_list":["post-176875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-criancas","tag-desenho","tag-infancia","tag-literatura","tag-livros","tag-portugal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor - Portal Tela Portugal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor - Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Murray e Bun! chegam a Portugal pela Porto Editora, levando os leitores a uma aventura com uma porta m\u00e1gica criada pela porta-\u2013gatos enfeiti\u00e7ada. Na hist\u00f3ria, Murray \u00e9 um gato que gosta de dormir, comer bolos e viver em paz, enquanto um mago desastrado transforma a sua rotina numa aventura constante. No volume um, \u201cMurray, o Viking\u201d, seguem para a terra dos Vikings com a miss\u00e3o de chegar \u00e0 Ilha dos Trolls e salvar Ovigard. No volume dois, \u201cMurray, o Cavaleiro\u201d, os amigos enfrentam o Cavaleiro Malvado num duelo e ajudam a Princesa Papoila a ficar com o Chico Lamacento para produzir os melhores vegetais do reino. A cole\u00e7\u00e3o \u00e9 indicada para quem est\u00e1 a dar os primeiros passos na leitura aut\u00f3noma, com sec\u00e7\u00f5es interativas no final de cada livro para desenhar as personagens, postais das aventuras e o \u00e1lbum de fam\u00edlia do Murray.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Tela Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-27T17:39:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Telinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Telinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/\"},\"author\":{\"name\":\"Telinha\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"headline\":\"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor\",\"datePublished\":\"2026-01-27T17:39:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/\"},\"wordCount\":192,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg\",\"keywords\":[\"crian\u00e7as\",\"desenho\",\"inf\u00e2ncia\",\"literatura\",\"livros\",\"Portugal\"],\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/\",\"name\":\"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor - Portal Tela Portugal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-27T17:39:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg\",\"width\":796,\"height\":448,\"caption\":\"Murray e Bun s\u00e3o os personagens principais desta nova cole\u00e7\u00e3o\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/\",\"name\":\"Portal Tela Portugal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed\",\"name\":\"Telinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png\",\"caption\":\"Telinha\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portaltela.pt\/\"],\"url\":\"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor - Portal Tela Portugal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor - Portal Tela Portugal","og_description":"Murray e Bun! chegam a Portugal pela Porto Editora, levando os leitores a uma aventura com uma porta m\u00e1gica criada pela porta-\u2013gatos enfeiti\u00e7ada. Na hist\u00f3ria, Murray \u00e9 um gato que gosta de dormir, comer bolos e viver em paz, enquanto um mago desastrado transforma a sua rotina numa aventura constante. No volume um, \u201cMurray, o Viking\u201d, seguem para a terra dos Vikings com a miss\u00e3o de chegar \u00e0 Ilha dos Trolls e salvar Ovigard. No volume dois, \u201cMurray, o Cavaleiro\u201d, os amigos enfrentam o Cavaleiro Malvado num duelo e ajudam a Princesa Papoila a ficar com o Chico Lamacento para produzir os melhores vegetais do reino. A cole\u00e7\u00e3o \u00e9 indicada para quem est\u00e1 a dar os primeiros passos na leitura aut\u00f3noma, com sec\u00e7\u00f5es interativas no final de cada livro para desenhar as personagens, postais das aventuras e o \u00e1lbum de fam\u00edlia do Murray.","og_url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/","og_site_name":"Portal Tela Portugal","article_published_time":"2026-01-27T17:39:00+00:00","author":"Telinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Telinha","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/"},"author":{"name":"Telinha","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"headline":"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor","datePublished":"2026-01-27T17:39:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/"},"wordCount":192,"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg","keywords":["crian\u00e7as","desenho","inf\u00e2ncia","literatura","livros","Portugal"],"articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/","url":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/","name":"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor - Portal Tela Portugal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg","datePublished":"2026-01-27T17:39:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#primaryimage","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2026\/01\/image-1885.jpg","width":796,"height":448,"caption":"Murray e Bun s\u00e3o os personagens principais desta nova cole\u00e7\u00e3o"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/noticias\/2026\/01\/27\/murray-e-bun-chega-a-portugal-com-peripecias-e-humor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portaltela.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Murray e Bun! chega a Portugal com perip\u00e9cias e humor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#website","url":"https:\/\/portaltela.pt\/","name":"Portal Tela Portugal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaltela.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/#\/schema\/person\/c4278d4a6028830caff9ee44b42d32ed","name":"Telinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","url":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","contentUrl":"https:\/\/portaltela.pt\/s.01k8rhncp4jt1\/2025\/11\/talking-bot-125x125.png","caption":"Telinha"},"sameAs":["https:\/\/portaltela.pt\/"],"url":"https:\/\/portaltela.pt\/por\/367410592786\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/176875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=176875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/posts\/176875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media\/176896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=176875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=176875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltela.pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=176875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}